Espace presse

Focus JTE | Atelier

Atelier création multilingue

Dans le cadre du focus JTE et du programme Europe Creative

Atelier animé par Parelle Gervasoni (Cie Pistë) et Anne Bérélowitch (Lab européen Instant Mix)

Tout au long de la saison, à raison d’un long week-end par mois environ, une petite dizaine d’anciens élèves du Conservatoire de Chalon, et deux de leurs formateurs, ont participé à des séances de recherche et d’expérimentation autour du jeu en multilingue, menées conjointement par Parelle Gervasoni (Cie Pistë) et Anne Bérélowitch (Lab européen Instant Mix).

 

Grâce au soutien logistique et financier du Conservatoire, de l’Espace des Arts, et du département « recherche en arts du spectacle » du Ministère de la culture, ils et elles ont découvert les échauffements corporels et vocaux dans des langues diverses, le jeu en langue étrangère, le "code-switching" (changement de langue en jeu), l’improvisation entre les langues... Des exercices ludiques, riches et particulièrement plaisants, que le groupe de travail souhaite en partie partager et pratiquer avec vous lors d’une séance ouverte à tous les publics !

 

 

> Toutes les langues sont bienvenues, tous les niveaux aussi : y compris si vous êtes débutant.e en français !

> Il n’est pas nécessaire d’avoir une quelconque expérience théâtrale pour participer

> L’atelier est conçu sous forme de séances brèves, afin que de nouvelles personnes puissent s’y intégrer tout au long des 2h, et avoir le choix de la durée de leur implication