Programme de deux courts-métrages.
Joyeux Nöel, Jingle ! : Quelques jours avant Noël, Andrew va à la pépinière avec ses parents pour choisir un sapin. Il tombe sous le charme de Jingle, un bébé husky qui cherche une maison d’adoption. Mais la maman d’Andrew refuse. Alors Jingle entame un long et périlleux parcours à travers la forêt jusqu’à Sapinville, pour retrouver le petit garçon.
Joyeux Noël, Jingle et Belle ! : Un an plus tard, tout le monde se prépare à fêter Noël. Sofia et sa chienne Belle viennent d’aménager à Sapinville, après avoir quitté les plages et le soleil de Californie. Ce premier Noël loin de ses amis s’annonce bien triste pour la fillette. Mais, grâce à Andrew et Jingle, elle retrouve le sourire et découvre les joies que lui réserve une fin d’année sous la neige.

Des animations en volume, toutes en douceur, pour ces deux contes d’hiver sur lesquels souffle l’esprit de Noël.